A DIY agriculture robot kit needs to survive dirt, vibration, sunlight and long distances. Start with a scouting rover that records images and sensor readings. Tooling can come later once the base is reliable.
The right kit has sealed electronics, high-clearance wheels, GPS, long-range telemetry and easy battery access. A pretty indoor chassis will fail quickly outside.