ABB、SoftBankによる中国のロボティクス事業買収を中国が禁止

ABBは2026-11-05付の発表で、中国の外商投資安全審査作業メカニズム弁公室が、中国におけるABB Robotics事業の買収を禁止したとSoftBankから通知を受けたと説明しています。地理的な範囲が重要です。ABBが伝えているのは中国の事業に関する禁止であり、取引全体が禁止または中止されたとは述べていません。

取引についてABBが述べていること

2025年に、ABBはロボティクス部門をSoftBank Groupへ売却することに合意しました。ABBによると、取引は引き続き規制当局の承認と通常の完了条件を満たす必要があり、承認手続きはSoftBankが管理しています。またABBは、両社が対話と取引に向けた建設的な作業を続けていると説明しています。

購入を検討する人が読み取れること

ABBの発表は、顧客、サポート、製品計画、分社化、時期について何も述べていません。次に何が起きるかも示していません。

ABBが説明する、承認と完了条件がまだ残っているという取引状況から、発表済みの売却は完了しておらず、ABB Roboticsは引き続きABBの部門であると読み取れます。これはABBが説明した状況からの整理であり、部門に関する別の発表ではありません。

ABBのロボットを検討するには

RoboHubにはIRB 1700とIRB 1300、ABBのメーカー紹介ページがあります。ABBの精密製造向けロボットに関する以前の記事では製品の背景を紹介していますが、今回の売却に関する発表には製品の詳細は追加されていません。

ABBはこれらのモデルの価格を公表していません。購入を検討している方は、RoboHubを通じて見積もりや紹介を依頼できます。